KartRider Rush+ Season 33 is launching soon.
- Скоро стартует 33-й сезон KartRider Rush+.
Dive into a fresh, music-inspired season with brand-new character skins.
- Погрузитесь в новый музыкальный сезон с уникальными скинами персонажей.
Explore the all-new Rushmoor Farms, introducing farming activities to the game.
- Исследуйте новые фермы Рашмура, где можно заниматься сельским хозяйством.
Nexon's high-speed racer, KartRider Rush+, is gearing up for a major update. Season 33, titled "The Beat," arrives tomorrow, June 26th, bringing a symphony of new content. Get ready for new tracks, karts, and racers, all themed around the world of music.
- Высокоскоростной гонщик от Nexon, KartRider Rush+, готовится к крупному обновлению. Сезон 33 под названием "The Beat" стартует завтра, 26 июня, привнося симфонию нового контента. Приготовьтесь к новым трассам, картингам и пилотам — все они вдохновлены миром музыки.
As expected, the season features contemporary music styles with new racers Coco and Dubstep Dao. For fans of classic tunes, King o' Rock Bazzi and Pianist Lodumani offer a nostalgic twist to the starting grid.
- Как и ожидалось, сезон включает современные музыкальные стили с новыми гонщиками Кокко и Дабстеп Дао. Для любителей классики король рока Баззи и пианист Лодумани добавляют нотку ностальгии на стартовой решетке.
Three new tracks will test your skills. Subway Scramble (Moonhill) is available now for a high-speed ride through transit tunnels. Temple of the Heavens (Olympos) debuts as a Speed track on July 10th, followed by Mine Cart Coaster (Mine) as both a Speed and Item track on July 25th.
- Три новые трассы проверят ваши навыки. Subway Scramble (Мунхилл) уже доступна для скоростных заездов по тоннелям метрополитена. Temple of the Heavens (Олимпос) дебютирует как спидтрек 10 июля, а Mine Cart Coaster (Шахта) появится одновременно в режимах скорости и предметов 25 июля.

A Surprising New Rush
Удивительный новый рывок
Season 33 has another surprise in store: the all-new Rushmoor Farms. This content introduces a relaxing agrarian side activity where you can plant and harvest crops. Visit a friend's farm to help them cultivate or playfully snatch some produce for yourself.
- Сезон 33 преподносит еще один сюрприз — новые фермы Рашмура. Этот контент добавляет расслабляющее сельскохозяйственное занятие, где можно выращивать и собирать урожай. Посетите ферму друга, чтобы помочь ему или украсть немного продуктов для себя.
Participating in Rushmoor Farms earns you special coins, which can be used to purchase seeds or upgrade your farm buildings.
- Участие в жизни фермы Рашмур приносит специальные монеты, которые можно использовать на покупку семян или улучшение зданий своей фермы.
Finally, a full calendar of new events awaits. Starting July 6th, log in and play Ranked Mode to earn K-Coins, Season Coins, Turbo Crystals, and permanent items like the Bazzi Doll Back and Bolt Balloon. You can also trade Season Coins for rewards, and look out for the Hyperion Sunset or Midnight giveaway event beginning August 19th.
- Наконец, вас ждет полный календарь новых событий. Начиная с 6 июля, заходите в игру и играйте в рейтинговом режиме, чтобы заработать K-Coins, сезонные монеты, турбокристаллы и постоянные предметы, такие как Баззи Doll Back и Bolt Balloon. Также можно обменивать сезонные монеты на награды и следить за розыгрышем Hyperion Sunset или Midnight, который начнется 19 августа.
Are you a KartRider Rush+ pro or a master of Mario Kart? If you love racing games, put your skills to the test by exploring our list of the top 25 best racing games for iOS and Android.
- Вы профессионал в KartRider Rush+ или мастер Марио Карт? Если вы любите гоночные игры, проверьте свои навыки, ознакомившись с нашим списком из 25 лучших гонок для iOS и Android.