Спустя более шести лет после театрального релиза «Звёздные войны: Скайуокер. Восход», Marvel Comics завершила адаптацию финального фильма Саги Скайуокеров. Хотя «Звёздные войны: Адаптация “Скайуокер. Восход”» выходит с опозданием (серия была впервые анонсирована в 2020 году, а затем отменена во время пандемии COVID-19), она стремится предложить нечто новое. Эта адаптация включает сцены и диалоги, отсутствовавшие в оригинальном фильме, в том числе ключевое изменение, которого фанаты давно требовали.
Читайте далее, чтобы узнать о ключевом моменте, переосмысленном в финальном выпуске, и о том, почему это изменение порождает интригующие вопросы.
Все предстоящие фильмы и сериалы по «Звёздным войнам»
Посмотреть 21 изображение
Самое большое изменение в адаптации «Скайуокер. Восход»
Подобно более ранней новелизации, адаптация Marvel стремится расширить историю фильма, а не просто скопировать её. Только в выпуске №5 представлено несколько значительных дополнений. Читатели становятся свидетелями сообщения, которое Лэндо передаёт по всей галактике, чтобы собрать флот против армады Вечного Ситха. Также показано, как Рей и Бен Соло общаются телепатически через укрепляющуюся свясть их диады в Силе.
Однако самое существенное изменение происходит во время ключевой конфронтации между уставшей, но непокорной Рей и её восстановившимся дедом, Палпатином, в храме ситхов на Эгзоле. В фильме Рей черпает силы, услышав голоса джедаев прошлого — от Скайуокеров, таких как Энакин и Люк, до легенд вроде Оби-Вана Кеноби, Луминары Ундули, Мэйса Винду, Асоки Тано и Канана Джарруса.
Хотя эта сцена отдаёт дань уважения наследию джедаев, многие фанаты критиковали эти бестелесные голоса-камео. В фильме показано, что позади Рей есть пространство для ряда призраков Силы, но никто из них визуально не появляется. Комикс напрямую устраняет это разочарование. Здесь к Рей физически присоединяются manifested призраки Силы на Эгзоле:
Это создаёт более кинематографичный момент. Жаль, что фильм не пошёл этим путём, хотя координация всех актёров для короткого группового кадра была бы логистически сложной задачей.
Это не единственный случай, когда выпуск №5 вставляет призраков Силы. Во время празднования после битвы на Аджан-Клоссе Люк и Лейя материализуются, чтобы с гордостью наблюдать за друзьями и обменяться парой шутливых замечаний как брат с сестрой.
Режиссёр Дж.Дж. Абрамс столкнулся с ограничениями в отношении роли Лейи после смерти Кэрри Фишер в 2016 году. И новелизация, и комикс, свободные от этих ограничений, добавляют новые сцены, чтобы расширить роль Лейи в финале сиквельной трилогии.
Загадка Асоки Тано
Хотя сцена с призраками Силы — желанное дополнение, она поднимает обескураживающие вопросы. В первую очередь, как так много джедаев из эпохи Приквелов могут материализоваться? Во франшизе было установлено, что для появления в виде призрака Силы требуется специальная тренировка, переданная от Квай-Гон Джинна Йоде и Оби-Вану. Почему теперь могут появиться такие джедаи, как Мэйс Винду, Луминара Ундули, Айла Secura и Ки-Ади-Мунди? Сила делает исключение для этого особого случая?
Изображение возрастов также вызывает путаницу. Почему Энакин и Оби-Ван appear в рассвете сил эпохи Войн Клонов, тогда как Люк выглядит постаревшим и уставшим от своего пребывания на Ах-Ту? Когда призрак Силы Оби-Вана ever принимал форму Юэна Макгрегора вместо Алека Гиннесса?
Звёздные войны: 17 способов, как новелизация «Скайуокер. Восход» расширяет фильм
Посмотреть 18 изображений
Самый насущный вопрос касается Асоки Тано, чья судьба во времена сиквельной трилогии остаётся неясной. Эшли Экстейн записала голосовую реплику для фильма (до того, как Розарио Доусон была назначена на роль в живом действии), но было непонятно, означало ли это, что Асока мертва. Дэйв Филони ранее высказывал сомнения на этот счёт.
Подтверждает ли её включение на этой странице её смерть? Или она проецирует себя через Силу, подобно Люку в «Последних джедаях»? Lucasfilm, возможно, не скоро прояснит это. История Асоки после «Возвращения джедая» всё ещё разворачивается. Доусон вернётся в предстоящем втором сезоне сериала «Звёздные войны: Асока» и, как ожидается, появится в фильме о «Звёздных войнах» в живом действии от Филони.
Что вы думаете об изменениях в «Звёздные войны: Адаптация “Скайуокер. Восход”»? Улучшают ли они историю? Поделитесь своим мнением в комментариях. Также обязательно ознакомьтесь со всеми фильмами и сериалами по «Звёздным войнам», находящимися в настоящее время в разработке.
