Orna: the GPS RPG is preparing for its next major event—Natureblight. This new in-game chapter launches on May 30th, 2025, and runs through June 14th, marking the latest chapter in Terra’s Legacy. Once again, players will confront an environmental crisis within the game world.
В Orna: the GPS RPG готовится следующее крупное событие — Natureblight. Этот новый внутриигровой сюжетный раздел стартует 30 мая 2025 года и продлится до 14 июня, став новейшей главой в серии Terra’s Legacy. Игрокам вновь предстоит столкнуться с экологическим кризисом в игровом мире.
In Natureblight, Orna: The GPS RPG Introduces a New Menace: The Great Murk
В Natureblight Orna: The GPS RPG представляет новую угрозу: Великую Муть
Northern Forge Studios is once again drawing attention to the planet’s ecological challenges, continuing the spirit of past updates. With Natureblight, Orna: the GPS RPG weaves real-world conservation themes into its fantasy narrative.
Студия Northern Forge Studios вновь привлекает внимание к экологическим проблемам планеты, продолжая дух прошлых обновлений. В рамках Natureblight Orna: the GPS RPG вплетает темы реальной природоохранной деятельности в свой фэнтезийный сюжет.
This marks the studio’s second participation in the Green Game Jam, supported by the Playing for the Planet Alliance. If you’ve played Orna before, you know it uniquely blends fantasy with real-world geography. This event will transport you to locations currently grappling with urgent environmental threats.
Это второе участие студии в Green Game Jam при поддержке альянса Playing for the Planet Alliance. Если вы ранее играли в Orna, то знаете, что она уникально сочетает фэнтези с реальной географией. Это событие перенесёт вас в локации, которые в настоящее время сталкиваются с острыми экологическими угрозами.
Throughout the event, you’ll be teleported to seven real-world locations, each home to a new Animal Guardian that embodies the local ecosystem.
На протяжении всего события вас будут телепортировать в семь реальных локаций, каждая из которых является домом для нового Животного-Хранителя, воплощающего местную экосистему.
You’ll journey to Prince Edward County in Canada to meet the Beaver, explore Oceania’s Coral Reefs, trek the mist-laced paths of Uganda’s Bwindi Impenetrable Forest with the Mountain Gorilla, and confront ancient relics like the Bone Mammoth in Dunkerque, France.
Вы отправитесь в графство Принц-Эдуард в Канаду, чтобы встретиться с Бобром, исследуете Коралловые рифы Океании, пройдёте по путям, окутанным туманом, в непроходимом лесу Бвинди в Уганде вместе с Горным гориллой, и столкнётесь с древними реликвиями, такими как Костяной мамонт в Дюнкерке, Франция.
You’ll also encounter the Giant Tortoise in Ecuador’s Galapagos Islands, the Giant Panda in Chengdu, China, and the Macaroni Penguin defending the Antarctic Peninsula. Form bonds with these Animal Guardians—and keep them as companions even after the event ends.
Вы также встретите Гигантскую черепаху на Галапагосских остроках в Эквадоре, Большую панду в Чэнду, Китай, и Макарони пингвина, защищающего Антарктический полуостров. Заключите союз с этими Животными-Хранителями и сохраняйте их в качестве спутников даже после окончания события.
And What About the Great Murk?
А что насчёт Великой Мути?
As you explore each region, you’ll uncover how the alien Terrans ruined their own natural world through deforestation, pollution, and extinction. Now, the same destructive force—the Great Murk—is returning, and you must rally to stop it.
По мере исследования каждого региона вы узнаете, как инопланетяне Терраны разрушили свой собственный природный мир через вырубку лесов, загрязнение и вымирание видов. Теперь та же разрушительная сила — Великая Муть — возвращается, и вы должны объединиться, чтобы остановить её.
To complement the theme, a Natureblight pack is available in Orna: the GPS RPG via PlanetPlay, featuring origin town cosmetics, character sprites, and consumable boosters. Find the game on the Google Play Store.
В дополнение к тематике в Orna: the GPS RPG через PlanetPlay доступен набор Natureblight, включающий косметические предметы для родного города, спрайты персонажей и расходуемые усилители. Найдите игру в Google Play Store.
Also, read our update on Vampire’s Fall 2, the sequel to the dark fantasy RPG Vampire’s Fall: Origins.
Также ознакомьтесь с нашим обновлением по Vampire’s Fall 2, продолжению RPG в жанре тёмного фэнтези Vampire’s Fall: Origins.
