หากคุณคิดว่าคุณเคยเห็น "Star Wars" คลาสสิกปี 1977 คุณอาจต้องการคิดอีกครั้ง สิ่งที่หลายคนดูในช่วงหลายปีที่ผ่านมาคือเวอร์ชันที่เปลี่ยนแปลงไปหลังจากการแสดงละครครั้งแรกของมันได้รับการปรับแต่งอย่างพิถีพิถันโดยจอร์จลูคัสเองและในที่สุดก็บรรจุเป็น "ฉบับพิเศษ" ของเทพนิยายที่เป็นสัญลักษณ์ อย่างไรก็ตามความหวังที่ริบหรี่ได้เกิดขึ้นสำหรับแฟน ๆ ที่กระตือรือร้นที่จะได้สัมผัสกับการตัดดั้งเดิมที่ลูคัสทิ้งไว้เมื่อหลายสิบปีก่อน
เดือนมิถุนายนนี้เทศกาลภาพยนตร์ของสถาบันภาพยนตร์อังกฤษในเทศกาลภาพยนตร์จะเริ่มต้นด้วยการฉายภาพที่หายากของภาพพิมพ์ Technicolor ที่เหลืออยู่ไม่กี่ชิ้นจากการเปิดตัวต้นฉบับของ Star Wars ตามรายงานของ The Telegraph นี่เป็นเครื่องหมายการคัดกรองสาธารณะครั้งแรกของการพิมพ์นี้ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2521 แม้ว่าจะมีอยู่ใน VHS ในอดีต
ลูคัสเริ่มแก้ไขภาพยนตร์ด้วยการแสดงละครครั้งแรกอีกครั้งในปี 1981 และตั้งแต่นั้นมาลูคัสฟิล์มได้อนุญาตให้ฉายภาพยนตร์เรื่อง "ฉบับพิเศษ" ต่าง ๆ เท่านั้น การพิมพ์ที่จะจัดแสดงในงานเทศกาลนั้นน่าตื่นเต้นเป็นพิเศษสำหรับแฟน ๆ มันได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างพิถีพิถันที่ 23 องศาฟาเรนไฮต์ในช่วงสี่สิบปีที่ผ่านมาโดยสัญญาว่าจะได้รับประสบการณ์การรับชมที่เกือบจะไร้ที่ติ
ในอดีตลูคัสมีความมั่นคงในการต่อต้านการคัดกรองการตัดต้นฉบับของสิ่งที่เราเรียกตอนตอนที่ IV: ความหวังใหม่ ในการสัมภาษณ์ปี 2004 กับ The Associated Press เขาแสดงความคิดเห็นของเขาอย่างตรงไปตรงมา:“ ฉบับพิเศษนั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการออกไปที่นั่นหนังเรื่องอื่น ๆ มันอยู่ใน VHS ถ้าใครต้องการมันฉันจะไม่ใช้จ่าย-เรากำลังพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ มัน แต่ฉันต้องการให้มันเป็นวิธีที่ฉันต้องการ
ในขณะที่เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงของหัวใจที่ชัดเจนของลูคัสสำหรับการคัดกรองนี้ยังไม่ชัดเจน แต่แฟน ๆ ก็ไม่ได้บ่นเกี่ยวกับโอกาสที่จะทบทวนผลงานชิ้นเอกของโรงภาพยนตร์ดั้งเดิม
