A fun geometric puzzle designed to challenge both kids and adults.
子供から大人まで楽しめる幾何学パズルで、頭脳を鍛えることができます。
WHAT IS STENCILETTO?
Stencilettoとは何か？
Stenciletto is a collection of progressive brain exercises using basic geometric shapes. It aims to develop and sharpen visual and spatial perception skills. Anyone can enjoy it – players just need to recognize common geometric shapes and understand how a stencil works.
Stencilettoは、基本的な幾何学形状を使用した段階的な脳トレ演習のコレクションです。視覚的・空間認識能力を育成し、磨くことを目的としています。誰でも楽しむことができ、プレイヤーには一般的な幾何学形状を見分け、ステンシル（型紙）の仕組みを理解するだけで十分です。
Solving each puzzle requires a blend of critical thinking skills: visual and spatial perception, logical reasoning, planning, and problem-solving—all at once. It looks simple, but it’s mentally challenging. Your task is to tap geometric stencils in the right sequence to recreate the target pattern. It’s tougher than it seems and will definitely get you thinking!
各パズルを解くには、視覚的・空間認識、論理的推論、計画策定、問題解決といった批判的思考スキルを組み合わせて発揮する必要があります。一見シンプルに見えますが、精神的な負荷は高いです。あなたの任務は、幾何学ステンシルを正しい順序でタップし、ターゲットの図形パターンを再現することです。見た目よりも難しく、確実に思考力を刺激します！
The game was developed over ten years by an experienced teacher, with input from children, teens, adults, and individuals with learning disabilities or brain injuries. All found it engaging and motivating.
このゲームは、経験豊富な教師によって10年以上かけて開発されました。子供たち、ティーンエイジャー、大人、学習障害や脳損傷を持つ人々からのフィードバックを取り入れています。全員がその魅力とモチベーション向上効果を実感しました。
In this latest update, we’ve introduced Education Mode. This makes the game classroom-friendly. One purchase unlocks all relevant content, with controls for content access, internet, Game Center, and sharing. Education Mode supports Family Sharing, making it great for homeschoolers too.
今回の最新アップデートでは、教育モードを導入しました。これにより、教室での利用にも適したゲームとなりました。1回の購入で関連コンテンツすべてが解放され、コンテンツアクセス、インターネット接続、Game Center共有の設定が可能になります。教育モードはファミリー共有に対応しており、ホームスクーリングにも最適です。
HISTORY OF THE GAME
ゲームの歴史
Originally called the Stencil Design IQ Test, the game was created by early 20th-century psychologist Grace Arthur Ph.D. She recognized that non-verbal skills are central to intelligence. The activity proved suitable for children as young as seven, as well as university professors. Arthur used it to assess the IQs of Native American and deaf children, who often scored poorly on verbal IQ tests due to limited schooling. With this tool, she showed their intelligence matched that of educated Americans.
もともと「ステンシルデザインIQテスト」と呼ばれていたこのゲームは、20世紀初頭の心理学者グレース・アーサー博士によって作られました。彼女は非言語的スキルが知能の中核をなすと認識していました。この活動は7歳の子供から大学教授まで幅広く適していることが証明されました。アーサーはこのツールを使って、教育機会に恵まれず言語IQテストで低得点になりがちだったネイティブアメリカンや聴覚障害児のIQを測定しました。これにより、彼らの知性が教育を受けた美国人と同等であることを示しました。
WHAT'S IN THE GAME?
ゲームの内容
Two game types are included. Classic Games use Grace Arthur’s original stencils—squares, circles, triangles, crosses—familiar to most players. World Games offer extended challenges for those with strong perception and logic skills.
2つのゲームタイプが含まれています。クラシックゲームは、大半のプレイヤーに馴染みのあるグレース・アーサーのオリジナルステンシル（四角形、円、三角形、十字）を使用します。ワールドゲームは、知覚力と論理力が強い人々向けにより高度な課題を提供します。
Stenciletto includes over 600 graded puzzles. Every level offers a free set to try (60 free puzzles in total).
Stencilettoには600以上の段階別パズルが含まれています。各レベルで試せる無料セットが用意されており、合計60個の無料パズルがあります。
Each paid game contains 15 puzzles. Complete a Classic Game to unlock an animated Smiley, each inspired by historical or mythological figures to reflect diverse cultures. These fun rewards also help track your progress and achievements.
有料ゲームごとに15個のパズルが含まれています。クラシックゲームをクリアすると、歴史的人物や神話のキャラクターにインスパイアされたアニメーションスマイルーがアンロックされ、多様な文化を反映しています。これらの楽しい報酬は進捗状況と実績を追跡するのにも役立ちます。
Choose from several play modes:-
複数のプレイモードから選択できます：-
• Mortal Mode is the default—buy lives or wait for them to regenerate. Timed and scored, with Mortal leaderboards.
・モータルモード（通常モード）はデフォルトです——ライフを購入するか、再生されるのを待ちます。制限時間とスコアがあり、モータルリーダーボードがあります。
• Immortal Mode gives unlimited lives; just refill your life bank when needed. Timed and scored, with Immortal leaderboards.
・イモータルモード（不死身モード）は無限のライフを提供します——必要に応じてライフバンクを補充するだけです。制限時間とスコアがあり、イモータルリーダーボードがあります。
• Mindful Mode has no timer or scoring, letting you relax and take your time.
・マインドフルモードにはタイマーやスコアリングがなく、リラックスして時間をかけてプレイできます。
• Education Mode unlocks both Immortal and Mindful Mode (Mortal Mode can be turned off).
・教育モードはイモータルモードとマインドフルモードの両方をアンロックします（モータルモードをオフにすることも可能です）。
WHO IS IT FOR?
誰向けか？
Stenciletto serves various purposes:-
Stencilettoは様々な目的で使用できます：-
• Cognitive Education – a content-free way to learn and practice logical thinking
・認知教育——コンテンツに依存せずに論理的思考を学び、練習する方法
• Brain Training – a stimulating mental workout that complements other cognitive programs
・脳トレ——他の認知プログラムと補完する刺激的な精神的トレーニング
• IQ Test Practice – an effective way to assess and improve logical reasoning
・IQテスト演習——論理推論を評価し改善するための効果的な方法
OTHER FEATURES
その他の特徴
• No ads or subscriptions.
・広告やサブスクリプションなし。
• Built for mobile with super-fast vector graphics for a pixel-perfect experience.
・モバイル向けに構築され、超高速ベクターグラフィックスによりピクセルパーフェクトな体験を提供します。
• Works offline (purchases require an initial online connection), so it’s great when the internet isn’t available.
・オフラインでも動作（購入には初回のオンライン接続が必要）するため、インターネットが利用できない場合にも最適です。
タグ : 教育
