O Iroha Uta Quiz é um aplicativo educacional e envolvente que desafia os usuários a combinar a "segunda metade" correta de uma frase do clássico poema japonês, Iroha Uta . Enraizado nos jogos tradicionais de Karuta, este questionário traz uma reviravolta moderna para aprender e memorizar uma das estruturas poéticas mais icônicas do Japão.
Sobre Iroha Uta
O Iroha Uta (いろは歌) é um famoso poema japonês que usa todos os personagens da Kana exatamente uma vez - excluindo "ん" - tornando -o historicamente significativo como um exemplo inicial de ordem de Hiragana. A frase completa diz:
"Iroha ni Hana Someru Wa, Kokoro no Naka Mo Arawarezuni, Waga Yo Teki Ni Oka Mo Nasaran."
Essa linha poética se traduz aproximadamente para: "Embora possamos parecer bêbados em sonhos fugazes, nossos corações permanecem puros; assim, mesmo neste mundo, não escalamos Okuyama em vão".
No Iroha Karuta tradicional, cada carta apresenta uma linha do poema, e os jogadores devem identificar frases correspondentes. Este aplicativo se concentra especificamente na versão no estilo de Tóquio dessas frases.
Como jogar
- Cada pergunta apresenta a primeira metade de uma frase Iroha Uta .
- Você deve escolher a segunda metade correta entre três opções de múltipla escolha.
- Após cada seleção, é fornecido feedback imediato:
- ✅ Para respostas corretas
- ❌ Para respostas incorretas
- Uma explicação da frase completa também é mostrada, ajudando você a entender seu significado e melhorar seu conhecimento a cada rodada.
Características
- Aprenda a poesia japonesa tradicional de maneira divertida e interativa.
- Ideal para estudantes, alunos de idiomas e qualquer pessoa interessada na cultura japonesa.
- Aumenta a retenção de memória por meio de repetição e recall ativo.
O que há de novo - versão 1.0.6 (atualizado em 6 de agosto de 2024)
- Correções e melhorias de texto menores para clareza e precisão.
Esteja você apoiando a literatura clássica ou descobrindo o Iroha Uta pela primeira vez, este aplicativo de questionário oferece uma jornada gratificante no coração da herança linguística japonesa. Aproveite o desafio!
Tag : Curiosidades
