Iroha Uta Quiz is an engaging and educational app that challenges users to match the correct "second half" of a phrase from the classic Japanese poem, Iroha Uta. Rooted in traditional karuta games, this quiz brings a modern twist to learning and memorizing one of Japan's most iconic poetic structures.
About Iroha Uta
The Iroha Uta (いろは歌) is a famous Japanese poem that uses every kana character exactly once—excluding "ん"—making it historically significant as an early example of hiragana ordering. The full phrase reads:
"Iroha ni hana someru wa, kokoro no naka mo arawarezuni, waga yo teki ni oka mo nasaran."
This poetic line translates roughly to: "Though we may seem drunk on fleeting dreams, our hearts remain pure; thus, even in this world, we do not climb Okuyama in vain."
In traditional Iroha Karuta, each card features a line from the poem, and players must identify corresponding phrases. This app focuses specifically on the Tokyo-style version of these phrases.
How to Play
- Each question presents the first half of an Iroha Uta phrase.
- You must choose the correct second half from three multiple-choice options.
- After each selection, immediate feedback is provided:
- ✅ for correct answers
- ❌ for incorrect answers
- An explanation of the full phrase is also shown, helping you understand its meaning and improve your knowledge with every round.
Features
- Learn traditional Japanese poetry in a fun and interactive way.
- Ideal for students, language learners, and anyone interested in Japanese culture.
- Enhances memory retention through repetition and active recall.
What’s New – Version 1.0.6 (Updated August 6, 2024)
- Minor text corrections and improvements for clarity and accuracy.
Whether you're brushing up on classical literature or discovering Iroha Uta for the first time, this quiz app offers a rewarding journey into the heart of Japanese linguistic heritage. Enjoy the challenge!
Tags : Trivia
