Filmowa adaptacja The Shining z 1980 roku Stanleya Kubricka jest znana z nawiedzającego ostatniego ujęcia: fotografie z Hotel Hotel z 1921 roku z 1921 roku z 1921 r., W tym Jacka Torrance (granego przez Jacka Nicholsona) w perspektywie pomimo jego anachronicznej obecności. Oryginalny obraz użyty dla tej kultowej sceny od dawna pozostawał tajemnicą do niedawna, kiedy w końcu został odkryty 45 lat po wydaniu filmu.
Emerytowany akademicki Alasdair Spark z University of Winchester podzielił się fascynującą podróżą odkrywania tego historycznego zdjęcia na Instagramie Getty'ego. Wyjaśnił: „Po wcześniejszej identyfikacji oprogramowania do rozpoznawania twarzy nieznanego mężczyzny na zdjęciu na końcu Lśniczki jako Santos Casani, londyńskiej tancerki balowej, mogę ujawnić, że zdjęcie było jednym z trzech wykonanych przez Agencję Prasową Miejscową w piłce St. Valentine's Ball 14 lutego 1921 r. Post zawierał nowy skan z oryginalnej szklanej płyty negatywnej i obsługiwanych odręcznych dokumentów.
Spark szczegółowo opisał obszerne poszukiwania, które przeprowadził z pracownikiem New York Timesa Arykiem Tollerem i entuzjastycznymi redditorami, opisując je jako „pościg dzikiego gęsi”. Zauważył: „Zaczęło się wydawać niemożliwe, każde odniesienie do Casani nie dopasowało się. Inne prawdopodobne miejsca, które zostały zaproponowane, nie pasowały ... były miejsca, w których nie mogliśmy znaleźć zdjęć i zaczęliśmy się obawiać, że oznaczało, że zdjęcie może zostać utracone z historią i nigdy nie można ich znaleźć”.
Historyk udostępnił także spostrzeżenia fotografa Murraya Close, który wspomniał, że oryginalny obraz pochodził z biblioteki BBC Hultton. Wiedząc, że Hulton nabył aktualną prasę w 1958 roku i że Getty przejął później w 1991 roku, Spark postanowił przesiewać rozległą kolekcję obrazów agencji. Doprowadziło to do odkrycia, że zdjęcie ma licencję na Hawk Films, firmę produkcyjną Kubricka, 10 października 1978 r. Do użytku w *The Shining *. Spark doszedł do wniosku: „Joan Smith powiedziała, że zdjęcie datowane z 1923 roku. Stanley Kubrick powiedział 1921 r. I miał rację. Zdjęcie nie pokazuje żadnej celebrytów, na których spekulowałem - na przykład sióstr Trix - ani bankierów, finansistów lub prezydenci inni w poniedziałek. „Wszyscy najlepsi ludzie”, jak powiedział kierownik hotelu Overlook.To odkrycie jest porywającym momentem dla fanów lśniących . Powieść Stephena Kinga, wydana w 1977 roku, została dostosowana do dwóch godnych uwagi wersji: kultowego filmu Kubricka i bardziej wiarygodnej książki Micka Garrisa z 1997 roku.
