২০১৫ সালের নেটফ্লিক্স সিরিজের পর থেকে, চার্লি কক্সের ডেয়ারডেভিলকে জোন বার্নথালের পিনিশারের চিত্রায়ন ছাড়াই চিত্র করা প্রায় অসম্ভব হয়ে পড়েছে। যাইহোক, বার্নথাল সম্প্রতি কেন তিনি প্রাথমিকভাবে ডিজনি+ পুনর্জীবন, ডেয়ারডেভিল: জন্মগ্রহণের পরে কেন বেরিয়ে এসেছিলেন সে সম্পর্কে আলোকপাত করেছিলেন।
ওয়াল স্ট্রিটের ওল্ফে তাঁর ভূমিকার জন্য পরিচিত এই অভিনেতা ভাগ করে নিয়েছেন যে তাঁর প্রাথমিক দ্বিধা তাঁর চরিত্র ফ্র্যাঙ্ক ক্যাসেলের জন্য প্রস্তাবিত সৃজনশীল দিক থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। বিনোদন সাপ্তাহিকের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, বার্নথাল তার উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন: "শেষ পর্যন্ত আমি এটি দেখিনি। আমি ফ্র্যাঙ্কের সংস্করণটি দেখতে পাইনি, এবং তারা ফ্র্যাঙ্কের কাছ থেকে যা চেয়েছিল তা আমার কাছে সত্যই বোঝায় না। আমি ভেবেছিলাম [এটি] ভক্তদের কাছে আবেদন করবে না এবং একত্রিত হবে না। এটি আমার পক্ষে আগ্রহী ছিল না। তাই আমাদের দূরে চলে যেতে হয়েছিল।"
যাইহোক, সিরিজটি ধর্মঘটের পরে একটি উল্লেখযোগ্য সৃজনশীল ওভারহোলের পরে, প্রযোজক ডারিও স্কারডাপেন নতুন শোরনার হিসাবে পদক্ষেপ নিয়েছিলেন। এই শিফটটি বার্নথালের পক্ষে একটি টার্নিং পয়েন্ট চিহ্নিত করেছে, যিনি এর আগে পুণিশার সিরিজে স্কারডাপেনের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন। "তারা সত্যই আমাকে কথোপকথনে নিয়ে এসেছিল," বার্নথাল উল্লেখ করেছিলেন, স্কারডাপেন এবং মার্ভেলের কাছ থেকে আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক পদ্ধতির ইঙ্গিত দিয়েছিলেন। এটি তাদেরকে ফ্র্যাঙ্কের মনস্তাত্ত্বিক এবং শারীরিক অবস্থার গভীরে গভীরভাবে আবিষ্কার করার অনুমতি দিয়েছে, চরিত্রটির জন্য বার্নথালের দৃষ্টিভঙ্গির সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে একত্রিত হয়েছে।সতর্কতা! ডেয়ারডেভিলের জন্য স্পোলার্স: জন্ম আবার অনুসরণ করুন।
