Tamang ตะวันตก - พจนานุกรมเนปาล
Tamang เป็นภาษาที่มีชีวิตชีวาที่พูดโดยชุมชน Tamang Speech ซึ่งจัดอันดับเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดเป็นอันดับห้าในเนปาลโดย 5.1 เปอร์เซ็นต์ของประชากรตามการสำรวจสำมะโนประชากร 2554 มันอยู่ในสาขาทิเบต-บิร์นแมนของตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ลำโพง Tamang ส่วนใหญ่อาศัยอยู่รอบ ๆ หุบเขากาฐมา ณ ฑุแม้ว่ากลุ่มชาติพันธุ์ Tamang จะแพร่กระจายไปทั่วเขตต่างๆในเนปาล ในปี 2058 เทียบกับรัฐบาลเนปาลได้รับการยอมรับว่า Tamang เป็นชุมชนชาติพันธุ์ของชนพื้นเมืองโดยเน้นถึงความสำคัญทางวัฒนธรรม การรับรู้นี้ได้รับการเสริมในรัฐธรรมนูญที่ตามมารวมถึงรัฐธรรมนูญระหว่างกาลของปี 2063 เทียบกับและ 2072 เทียบกับรัฐธรรมนูญซึ่งได้กำหนด Tamang เป็นภาษาประจำชาติ
'Do: RA Song' เล่าถึงการย้ายถิ่นของคน Tamang ตะวันตกจากทิเบตเข้าสู่เนปาลผ่าน 'เดียวกัน' ในเทือกเขาหิมาลัย เพลงนี้ยังอ้างอิงชุมชน Tamang อื่น ๆ ที่ตั้งอยู่ในสถานที่เช่น 'Rhirhap', 'Gyagarden', 'Bompo' และ 'Lambu' ทั้งหมดตั้งอยู่สัมพันธ์กับ 'เดียวกัน' ใน Cosmology Tamang ตามที่ Lama, Bompo และ Lambu อธิบายไว้ทางตอนเหนือของโลกถือว่าเป็นหางของมัน ('Me') ในขณะที่ภาคใต้เป็นหัว ความเชื่อนี้มีอิทธิพลต่อการปฏิบัติงานศพของพวกเขาซึ่งผู้ตายอยู่ในตำแหน่งที่อยู่ในหัวของพวกเขาไปทางทิศใต้ก่อนที่จะเผาศพ คำว่า 'เหมือนกัน' เป็นสัญลักษณ์ของ 'หางแห่งโลก' ซึ่งสะท้อนแนวคิดทางวัฒนธรรมที่สำคัญ การเดินทางจาก 'The Tail' ถึง 'The Head' เป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในวัฒนธรรม Tamang
แม้จะไม่มีไวยากรณ์ที่ได้มาตรฐาน แต่ Tamang ก็โดดเด่นด้วยสองภาษาหลัก: Eastern Tamang และ Western Tamang Tamang ตะวันออกพูดทางตะวันออกของแม่น้ำ Trisuli และมีต้นกำเนิดมาจากหอยหยานตังเป็นที่รู้จักกันในนาม 'Syarba' ในทางกลับกัน Tamang ตะวันตกพูดในเขตเช่น Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan และ Kanchanpur เรียกว่า 'Nhurba' หรือ 'Nhuppa'
พจนานุกรมสองภาษานี้เป็นผลมาจากความพยายามร่วมกันโดยสมาชิกของชุมชนคำพูดของ Tamang Western จากเขตดังกล่าว มันแปลแต่ละคำ Tamang เป็นเนปาลทำหน้าที่เป็นเครื่องมือที่มีค่าสำหรับการศึกษาภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ อย่างไรก็ตามจำนวนผู้พูด Tamang ตะวันตกลดลงเนื่องจากอิทธิพลที่แพร่หลายของเนปาล, Lingua Franca การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้เป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อการอยู่รอดของ Tamang ตะวันตกในฐานะภาษาแม่ตอกย้ำความสำคัญของพจนานุกรมนี้ในการอนุรักษ์การส่งเสริมและการพัฒนาภาษา
การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับพจนานุกรมนี้ ชุมชนคำพูดผู้มีส่วนได้ส่วนเสียผู้อ่านองค์กรและฝ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องได้รับการสนับสนุนให้แสดงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะที่ลึกซึ้งเพื่อเพิ่มคุณภาพและยูทิลิตี้
มีอะไรใหม่ในเวอร์ชันล่าสุด 1.7
อัปเดตล่าสุดเมื่อวันที่ 29 ก.ย. 2024
- อัปเดต 30 กรกฎาคม 2024
- ใหม่ Android SDK
แท็ก : หนังสือและการอ้างอิง
